Latvian ⇄ Russian

laimīgs adj. stresses
gen.	счастливый; удачливый (wildtapejara); благодатный (полный благ, довольства, счастья); благополучный; удачный
obs.	благоденственный
nelaimīgs adj.
gen.	бедный (несчастный); злополучный; неблагополучный (неудачный); несчастный; несчастливый
folk.	бесталанный (несчастный)
nonstand.	бездольный
obs.	бессчастный; злосчастный
laimīgi adj.
gen.	благополучно; счастливо; удачно
laimīgi! adj.
gen.	в добрый час! (при отправлении в путь)
laimīgais adj.
gen.	счастливец
laimīgi! adj.
gen.	час добрый! (провожая кого-л. в дорогу)
nelaimīgi adj.
gen.	неблагополучно (неудачно)
laimīgā adj.
gen.	счастливица

laimīgs: 88 phrases in 6 subjects

Figurative	5
General	67
Informal	8
Nonstandard	2
Obsolete / dated	3
Pompous	3