| |||
с какой радости? (Anglophile) | |||
какого дьявола? (sar.); за каким дьяволом? (sar.); на кой дьявол? (sar.) | |||
на какой рожон? (sar.); на кой рожон? (sar.) | |||
| |||
какого чёрта!; какого лешего!; на кой чёрт!; на кой чёрт! (sar.); на кой леший! (sar.) | |||
| |||
на кой чёрт (sar.); на чёрта (sar.); какого чёрта (sar.) |
kāda velna pēc: 11 phrases in 3 subjects |
General | 1 |
Informal | 3 |
Nonstandard | 7 |