Italian ⇄ Russian

disturbo m stresses
gen.	беспокойство (забота); помехи; нарушение покоя; волнение; тревога; огорчение; нарушение (порядка); помеха
environ.	раздражитель (Что-либо отрицательно воздействующее на здоровье или предопределяющее болезнь)
fin.	возмущающее воздействие; нарушение
med.	расстройство (заболевание); недомогание (massimo67)
mil.	возмущение
radio	помеха напр. радиопомеха
disturbo n
math.	расстройство
disturbi n
tech.	шумы
disturbato n
radio	подверженный действию помех
disturbare v
gen.	беспокоить; мешать (беспокоить); волновать; смущать; портить; препятствовать чему-л. (Nelle sere di inizio mese la Luna non disturberà le osservazioni delle Eta Acquaridi. I. Havkin); помешать (SnowBarsik); потревожить (Olya34); говорить под руку (Olya34); причинять беспокойство; затруднить (беспокоить); затруднять (беспокоить); мешаться; обеспокоить (нарушить покой); оторвать (in qc); отрывать (in qc); расстроить; тревожить
fin.	расстраивать; нарушать
inf.	бесить (Non schioccare le dita, mi disturba! - Не щелкай пальцами - бесит! Хыка)
obs.	возмутить (вывести из состояния покоя); возмущать (вывести из состояния покоя)
radio	создавать помехи; заглушать; искажать
disturbarsi v
gen.	утруждать себя; беспокоиться; затруднять себя; причинять себе неудобство; нарушать свой покой; тревожиться
disturbi v
astr.	возмущения
med.	расстройства; нарушения
disturbo? v
gen.	я не помешаю?
disturbare +D v
gen.	надоедать

disturbo: 243 phrases in 27 subjects

Astronomy	4
Cardiology	2
Construction	1
Diseases	1
Economy	1
Education	1
Electronics	1
Energy industry	1
Environment	4
Figurative	1
Gastroenterology	1
General	46
Informal	1
Law	1
Mathematics	2
Medical	74
Metallurgy	1
Microsoft	1
Military	37
Physics	2
Psychiatry	7
Psychology	2
Psychopathology	2
Psychotherapy	2
Radio	14
Technology	32
Telecommunications	1