confezione | |
gen. | упаковка; готовая одежда; изготовление; массовое производство |
econ. | подготовка; готовое платье; выработка; производство; расфасовка |
confezionamento | |
gen. | 1. шитье, пошив |
imballaggio primario | |
law, ADR | потребительская тара |
interno | |
gen. | внутренний |
secondario | |
gen. | второстепенный |
esterno | |
gen. | внешний |
astuccio | |
gen. | пенал |
imballare | |
gen. | упаковывать |
| |||
упаковка; готовая одежда; изготовление; массовое производство (готового платья, белья и т.п.); поделка | |||
подготовка (документа); готовое платье; выработка; производство; расфасовка | |||
массовое производство (предметов потребления); конфекция; фасовка | |||
пакет (il risultato dell’unione delle merci da imballare aggiungendo il nome della merce si indica il contenuto dell'imballaggio; ad es: pacchetto di sigarette, confezione per sigarette); пачка (результат соединения затариваемой продукции и тары; путём прибавления названия товара отмечается содержание тары, напр. упаковка папирос, пачка папирос, il risultato dell’unione delle merci da imballare aggiungendo il nome della merce si indica il contenuto dell'imballaggio; ad es: pacchetto di sigarette, confezione per sigarette); связка; свёрток; упаковка (il risultato dell’unione delle merci da imballare aggiungendo il nome della merce si indica il contenuto dell'imballaggio; ad es: pacchetto di sigarette, confezione per sigarette) | |||
| |||
готовые изделия; конфекционные изделия; магазин готового платья; готовое платье | |||
| |||
тара (gorbulenko) |
confezione: 85 phrases in 11 subjects |
Economy | 7 |
Finances | 3 |
General | 21 |
Informal | 1 |
Labor law | 1 |
Law | 1 |
Medical | 1 |
Obsolete / dated | 1 |
Packaging | 47 |
Pharmacology | 1 |
Pharmacy and pharmacology | 1 |