 |
| |||
| фикс-идея (Nuto4ka); идея застрявшая в голове (Nuto4ka); быть помешанным на чем-нибудь (Nuto4ka); быть зацикленным на чем-нибудь (Nuto4ka); лит иметь гвоздь застрявший в голове (Nuto4ka) | |||
| Italian thesaurus | |||
| |||
| to be fixated on something (Tommaso pensa a Maria giorno e notte. Lui ha davvero un chiodo fisso in testa Thomas thinks about Maria day and night. He's truly fixated on her. Nuto4ka); lit.: to have a nail fixed in the head (Nuto4ka) | |||