applicare | |
gen. | прикладывать; накладывать; приближать; давать; наносить; прилагать |
in maniera assoluta | |
gen. | неукоснительно |
| |||
прикладывать (применить); накладывать; приближать; давать; наносить (покрыть слоем); прилагать (применить); накладывать (наказание, штраф); назначать (на должность и- т.п.); распространять (Sarà facile applicare questa regola anche a tutte le altre metodiche di massaggio. I. Havkin); одевать (контактные линзы gorbulenko); надевать (контактные линзы gorbulenko); нанести (покрыть слоем); вести исчисление (вести исчисление по юлианскому, грегорианскому календарю - applicare il calendario giuliano, gregoriano Assiolo); внедрить; внедрять; практиковать; пригнать; пригонять; прилепить (приладить); прилепливать (приладить); прилеплять (приладить); приложить (применить); применить (употребить); применять (употребить); ставить (накладывать, прикладывать) | |||
применять | |||
использовать; прикладывать (усилие) | |||
применять (способ) | |||
применять (меры) | |||
прикреплять | |||
взимать (Rossinka) | |||
применить | |||
прилагать; отображать | |||
наносить (напр. краску); прилагать (напр. нагрузку); употреблять | |||
корректировать (applicare il fattore di correzione pincopallina) | |||
наносить кроющий материал или состав (rivestimenti); накладывать кроющий материал или состав (rivestimenti); накладывать этикетки (etichette); наклеивать этикетки (etichette) | |||
включать | |||
| |||
применимый |
applicare: 113 phrases in 15 subjects |
Accounting | 2 |
Business | 1 |
Economy | 13 |
Electrical engineering | 1 |
Finances | 6 |
Footwear | 1 |
General | 42 |
Informal | 3 |
Law | 26 |
Medical | 4 |
Metallurgy | 1 |
Microbiology | 1 |
Microsoft | 2 |
Military | 2 |
Packaging | 8 |