|
|
| gen. |
agolparse; coincidir (во мнениях); concurrir; convenir; empalmar (о дорогах и т.п.); encontrarse (характером); entrañarse; встретиться для состязания encontrarse (para pelear); собраться reunirse; сблизиться с кем-л. estrecharse; согласиться entenderse; batirse; cuadrar (con); encariñarse; estar de acuerdo; estar muy metido (подружиться; con); juntarse; liarse (вступить в любовную связь); llegar (о краях одежды и т. п.); pelearse (сразиться); tropezar (столкнуться; con); encajar (todo encaja perfectamente mrssam); envolverse |
| avia. |
converger (в одной точке, en un punto); interceptarse (в одной точке, en un punto); confundirse (в центре, напр., о лучах) |
| Cuba, mexic., puert. |
entroncar (о дорогах) |
| law |
arreglarse (в цене); salir |
|
|
| gen. |
bajar; deseender; salir (о пятнах); о ночи, мгле caer (sobre); отойти в сторону, соскочить quitarse; исчезнуть retirarse; быть принятым за кого-л. pasar (por); apartarse; apearse (на землю); apoderarse (de); desaparecer (о румянце, улыбке); descender; envolver (охватить кого-л.); ir (y venir); irse; pelarse (о коже, краске и т. п.) |
| inf. |
пройти благополучно pasar |
