Russian ⇄ Spanish

скорость n stresses
gen.	andar m (корабля); celeridad f; marcha f (движения, хода); prontitud f; rapidez f; velocidad f; prisa f; índice m
avia.	velocidad f (величина, вектор); rapidez f (быстрота); régimen m (режим)
comp., MS	velocidad de bits; progreso m; velocidad en baudios (бит/с)
environ.	índice m (Изменение в количестве чего-либо за определенный период времени, разделенное на продолжительность этого временного интервала); velocidad f (Скалярное измерение скорости движения тела, выражаемое отношением пройденного расстояния к величине времени, которое было на него потрачено (средняя скорость), либо скорости изменения положения тела по отношению к конкретному времени в конкретной точке (мгновенная скорость). Измеряется в метрах в секунду, милях в час и пр.)
law, nautic.	salida f
tech.	cadencia f
скорость PCR n
comp., MS	velocidad máxima de celdas
Russian thesaurus
скорость n
gen.	характеристика движения точки тела, численно равная при равномерном движении отношению пройденного пути s к промежутку времени t, т. е. ? = s / t. При вращательном движении тела пользуются понятием угловой скорости. Вектор скорости направлен по касательной к траектории тела. Термин "скорость" применяется также для характеристики изменения во времени различных процессов, напр. скорости химических реакций, скорости рекомбинации, релаксации. Большой Энциклопедический словарь

скорость: 2097 phrases in 49 subjects

American usage, not spelling	2
Antennas and waveguides	22
Artillery	1
Automobiles	3
Aviation	1440
Building materials	1
Chemistry	8
Chromatography	1
Computers	1
Construction	1
Drilling	3
Economy	4
Electrical engineering	1
Electronics	69
Environment	2
Fish farming pisciculture	1
Fishery fishing industry	4
Forestry	6
General	50
Geophysics	2
Ichthyology	2
Idiomatic	1
Informal	1
International Monetary Fund	6
Law	4
Mechanics	2
Medical	21
Microsoft	12
Military	1
Nautical	1
Navy	1
Nuclear chemistry	1
Nuclear physics	1
Oil / petroleum	60
Packaging	5
Pharmacology	2
Photography	1
Physics	3
Plastics	2
Psychology	2
Rail transport	1
Research and development	4
Resins	1
Road traffic	2
Technology	332
Telecommunications	2
Transport	2
United Nations	1
Water resources	1