Russian ⇄ Abkhaz Afrikaans Arabic Bashkir Chinese Czech Danish Dutch English Esperanto Estonian Finnish French Georgian German Greek Hungarian Italian Japanese Kalmyk Khmer Latin Latvian Norwegian Bokmål Polish Portuguese Russian Scottish Gaelic Serbian Latin Spanish Swedish Tajik Turkish Ukrainian Vietnamese

грубый adj. stresses
gen.	rasposo (reviviscencia); grosero (Artsruni); rudo (Artsruni); rupestre (rae.es aleche28); barbaresco; barbárico; cerrero; apatanado; avillanado; basto; bronco; brusco; brutal; bruto (неотёсанный; некультурный); burdo (о ткани, шерсти); bárbaro; cerril; chabacano; charro; cortezudo; de somonte; descomedido; descompuesto; desgarbado (о человеке); despegado (о человеке); escabroso; gofo; grotesco; hirsuto; jarocho; malcriado; malmirado; mazorral; ordinario; palurdo; patanal; puerco; ramplón; rispido; ronco (о голосе); rustico; sacudido; selvático; tabacuno (о голосе); tabernario; terco; tocho; tosco; villano; zafio; zoquetudo; áspero; приблизительный aproximado; grueso; guaso (Лат. Ам.); rústico (на ощупь); serio; sucinto; sumario; silvestre; torpe; недопустимый grave; breve; crudo; descortés; agreste (pgn74); salvaje (I. Havkin)
amer.	jíbaro
C.-R.	campirano
Centr.Am.	guarango
Chil.	enterado; llaulle; pehuenche
Chil., S.Amer., Cuba	guaso
Col., Cuba, Venezuel.	montuno
Cuba	faino; habato
Cuba, mexic.	barbaján
Ecuad.	bascoso
Guatem.	jicaque
inf.	alzado; carrasqueño (о человеке); cascarrón; rabanero; zamborondón; zamborontudo; cafre (pgn74)
law	exabrupto; violento
med.	grave (spanishru)
mexic.	meco
oil	bruto
Venezuel.	lanudo
грубый о человеке adj.
gen.	cebolludo (pgn74)
груб adj.
law, amer.	bichoronga
грубо adv.
gen.	a punto largo; de mala manera; ordinariamente; burdamente; неучтиво groseramente; brutalmente; con brutalidad; con grosería; con rudeza; rústicamente (на ощупь); toscamente; a empujones (Alex Lilo); bronco; crudo; grosero; áspero; con tosquedad; toscamente (Contenía una flauta de madera, toscamente trabajada. lunuuarguy); rudamente (aleche28)
inf.	a empellones
Russian thesaurus
груб. abbr.
abbr.	грубо; грубый; грубое слово выражение

грубо: 254 phrases in 31 subjects

Agriculture	2
American usage, not spelling	1
Animal husbandry	6
Argentina	3
Aviation	23
Chile	4
Columbia	2
Commerce	1
Cooking	5
Costa Rica	1
Cuba	2
Ecuador	2
Electronics	3
Food service and catering	1
Forestry	2
General	95
Geology	1
Idiomatic	1
Informal	3
Labor law	1
Law	43
Medical	3
Metallurgy	1
Mexican	3
Microsoft	6
Nuclear physics	1
Oil / petroleum	4
Packaging	2
Peru	3
Technology	28
Vulgar	1