Russian ⇄ Spanish

осторожный adj. stresses
gen.	advertido; atentado; avisado; cauteloso; cauto; circunspecto; considerado; despierto; grave; mesurado; mirado; parsimonioso; ponderoso; precavido; prevenido; providente; prudencial; recatado; remirado; reservado; reverendo; cuidadoso; desvelado; discreto; en vela; vigilante; prudente (dbashin)
осторожнее! adj.
gen.	¡ta!
осторожно adv.
gen.	a la chita callando; a la deshilada; chiticallando; con cuidado; con piem piems de plomo; de pulso; pasito; cautamente (Dmitriuso); derechamente (I. Havkin); cautelosamente (Salió cautelosamente del dormitorio, bajó la escalera, cruzó la sala común y pasó por el agujero del retrato. lunuuarguy)
law	atentamente; prudentemente
осторожно! adv.
gen.	¡tate!; ¡mira!; ¡ojo avizor!; ¡cuidado!; ¡ojo ojo alerta!; ¡ojo¡ atención! (берегись!)
mexic.	abusado (Firemeteora)
Осторожно! adv.
pack.	cuidado! precaución!

Осторожно: 40 phrases in 9 subjects

Alternative dispute resolution	1
Aviation	1
Fishery fishing industry	1
General	27
Idiomatic	2
Law	2
Oil / petroleum	1
Packaging	4
Transport	1