DictionaryForumContacts

   Russian Spanish
Google | Forvo | +
Инструкции
 инструкция
gen. consigna; instrucción; manual; instrucciones; guía; ordenación
law autorización; mandamiento; orden; ordenamiento
| по
 по
patents. con arreglo a
| отгрузке
 отгрузка
gen. entrega
| будут
 быть
gen. andar
| посланы
 посланный
gen. embajador
| в надлежащий срок
 в надлежащий срок
gen. en el plazo fijado
| нашим
 наш
gen. nuestro
| транспортным
 транспортный
gen. de transporte
| отделом
 отдел
amer. repartimiento
| Окончательные
 окончательный
gen. definitivo
| испытания
 испытание
gen. cata
| будут
 быть
gen. andar
| произведены
 произвести
gen. hacer
| в
 в
gen. a
| РФ
 РФ
abbr. Federación de Rusia

to phrases
инструкция nstresses
gen. consigna f; instrucción f; manual m (mr.fruit); instrucciones f; guía f (Alexander Matytsin); ordenación f (I. Havkin); hoja de instrucciones (azhNiy)
avia. instrucciónes f (pl); adoctrinamiento m
commer. instrucciónes f; instrucciónes, pl
law autorización f; mandamiento m; orden f; ordenamiento m; precepto m; reglamentación f; reglamentario m; requerimiento m; directriz f; norma f
med. regulación f
patents. directivas f
tech. reglamento m (напр., по уходу за оборудованием)
инструкции n
econ. direcciónes f
law directrices ministeriales; policía f
инструкция SCOPE n
comp., MS instrucción SCOPE
инструкция SQL n
comp., MS instrucción SQL
инструкция RAISERROR n
comp., MS instrucción RAISERROR
служебная инструкция n
law reglamento m
 Russian thesaurus
инструкция n
gen. 1) подзаконный акт, регламентирующий выполнение какого-либо рода деятельности составление бухгалтерского отчета, технические вопросы взимания налогов, подсчёта доходов и т. п.

2) Указание о порядке выполнения какой-либо работы, пользования машиной и т. д. Большой Энциклопедический словарь

инструкция MSG n
gen. инструкция сообщения (Челядник Евгений)
Инструкции: 136 phrases in 21 subjects
Alternative dispute resolution1
Aviation39
Building materials1
Business1
Commerce30
Corporate governance3
Drilling1
Economy9
Electronics5
Forestry1
General9
Labor law2
Law7
Medical3
Microsoft5
Nautical1
Oil / petroleum2
Packaging4
Patents7
Programming1
Technology4