 |
тонкая
| прочная
| нить
| для
| упаковки
| сшивания
| изготавливаемая
| скручиванием
| пеньковой
| пряжи
- only individual words found (there may be no translations for some thesaurus entries in the bilingual dictionary)| тонкий | |
| gen. | fino; delgado; delicado; sutil; afiligranado; atenuado |
| Прочный | |
| gen. | asentado |
| нить | |
| gen. | hila |
| для | |
| abbr. | para |
| упаковка | |
| gen. | sarmentó |
| сшивание | |
| tech. | cosido |
| изготавливаемый | |
| gen. | factible |
| скручивание | |
| Cuba | torcedero |
| пеньковый | |
| gen. | de cáñamo |
| пряжа | |
| gen. | copo |
| |||
| fino (Noia); delgado (Noia); delicado (Noia); sutil (Noia); afiligranado; atenuado; claro; fino (тж. узкий); grácil; travieso; изящный - о талии, фигуре; о чертах лица esbelto; delicado (хрупкий); alto; detallado (детальный); débil; exacto (точный); bonito; escurrido; tenue; imperceptible | |||
| fino; finamente molido | |||
| agudo (об уме, зрении, слухе и т.п.) | |||
| хитрый, дальновидный agudo; perspicaz | |||
| ligero | |||
| |||
| afinadamente; finamente; con finura; о звуках fino; agudo; alto; bien | |||
| утончённо finamente; sutilmente | |||
| тонкая: 281 phrases in 37 subjects |
| Agriculture | 1 |
| Anatomy | 4 |
| Argentina | 1 |
| Aviation | 18 |
| Botany | 1 |
| Building materials | 1 |
| Chemistry | 6 |
| Chile | 2 |
| Computers | 2 |
| Cooking | 4 |
| Cuba | 2 |
| Cytology | 2 |
| Electronics | 8 |
| Esoterics | 1 |
| Figurative | 2 |
| Footwear | 1 |
| General | 96 |
| Geology | 7 |
| Humorous / Jocular | 1 |
| Idiomatic | 1 |
| Informal | 8 |
| International Monetary Fund | 5 |
| Law | 1 |
| Leather | 1 |
| Meat processing | 1 |
| Medical | 29 |
| Microsoft | 1 |
| Military | 1 |
| Nautical | 1 |
| Nuclear physics | 1 |
| Oil / petroleum | 12 |
| Optics branch of physics | 3 |
| Packaging | 11 |
| Proverb | 1 |
| Technology | 42 |
| United Nations | 1 |
| Weaving | 1 |