сбор | |
gen. | asamble representativa; entrada; recogida; recogida; recolección; toque de asamblea |
| |||
asamble representativa (сигнал к сбору); entrada f (в театре); recogida f; recogida f (урожая); recolección f (фруктов и т. п.); toque de asamblea; уборка cosecha (урожая); собранные, взимаемые деньги recaudación; встреча reunión; colecta f (денежный); recaudación f (налогов); vendimia f (винограда); exación m | |||
recolección f; derecho m (плата); reunión f (самолётов в воздухе); reencuentro m (самолётов в воздухе); rendezvous m (самолётов в воздухе) | |||
exacción f | |||
recogimiento m; captación f (напр. информации); cargo m; cuota f; derecho m; derechos m; gravamen m; tasa f; tributo m; afección f; arbitrio m; carga f; impuesto m; recaudación fiscal; tarifa f | |||
exación m (Определенная доля продукции, полученная в результате использования имущества и труда отдельных граждан, отбираемая государством в рамках реализации его суверенных прав для целей поддержки правительства, применения законов, как средство обеспечения непрерывности выполнения разнообразных законных функций государства) | |||
gravamen m (SCN93) | |||
cargas f; colección f; colecta f (денег); recaudo m; repartimiento m | |||
recaudación f | |||
asamblea f | |||
juanillo m (за место на рынке и т.п.) | |||
acopio m | |||
| |||
avío m; preparativos n (приготовления) | |||
cargas f; cargas fiscales; cuotas f; entradas f; impuestos m; recaudación f; tasas f; deberes m; derechos impositivos; derechos m | |||
recaudaciones m (денег) | |||
concentración f ((спортивные): lo más duro en ultimo año ha sido no poder ver a mi hijo durante las concentraciones RSM) | |||
Russian thesaurus | |||
| |||
сборочный | |||
| |||
сумма, взыскиваемая учебными заведениями, помимо платы за обучение, для покрытия расходов по услугам, предоставляемым заведением. |
сбор: 566 phrases in 49 subjects |