DictionaryForumContacts

   Russian Spanish
Google | Forvo | +
полосы
 полоса
gen. turbonada; banda; es una gotera; faja; filete; franja
| из
 из
gen. fuera
высокостебельных | растений
 растение
gen. planta
высеваемых | в
 в
gen. a
| паровом поле
 паровое поле
gen. barbechera
| среди
 среди
gen. por entre
| зерновых
 зерновой
gen. cereal
| овощных
 овощной
gen. de hortalizas
| и
 и
gen. y
| других
 другой
gen. demás
| культур
 культура
agric. bacteriol. cultivo
| Защищают
 защищаться
fig. abroquelarse
| посевы
 посев
gen. melgar
| от
 от
gen. contra
| засухи
 засуха
gen. seca
| суховеев
 суховей
gen. viento seco y caliente
| при
 при
gen. a la hora de
| оставлении
 оставление
gen. abandono
| на
 на
gen. hacia
| зиму
 зима
gen. hibierno
| накапливают
 накапливаться
law acumular
| на
 на
gen. hacia
| полях
 полем
gen. a campo traviesa
| предохраняют
 предохраняться
inf. cuidarse
| озимые
 озимый
gen. de invierno
| от
 от
gen. contra
вымерзания
- only individual words found (there may be no translations for some thesaurus entries in the bilingual dictionary)

to phrases
полоса nstresses
gen. turbonada f (неприятностей, неожиданностей и от.п.); banda f; es una gotera (неприятностей и т.п.); faja f (земли и т.п.); filete m; franja f; lista f; raya f; raya f (в поле); область zona; период времени temporada; barra f (железа и т. п.); tira f (материи, бумаги и т. п.)
avia. cinta f (лента); pista f (аэродрома); franja f (аэродрома); banda f (аэродрома); faja f (аэродрома); margen m (аэродрома); calle f (аэродрома); zona f (подходов); área f (подходов)
Bol., Chil., Peru. huincha f (из материи)
comp., MS ficha desplegable
econ. cinta f
Ecuad. veta f
el. faja f
fig. turbión m (неприятностей, неожиданностей и от.п.)
geogr. zona f
law pista f (взлётно-посадочная)
med. línea f; ribete m
med., lat. taenia f
oil barra f; margen m
polygr. plana f
radio faja f (см.тж. banda)
tech. fleje m; rango m (частот); tira f
полосы n
gen. rayado m (на ткани, бумаге и т.п.)
med. estría Striae
tech. bandas f; barras f; rayaduras f
 Russian thesaurus
полоса n
gen. множество точек плоскости, лежащих между двумя параллельными прямыми этой полосы. Большой Энциклопедический словарь
полосы из: 1 phrase in 1 subject
Footwear1