 |
Научно-исследовательская
| программа
| ЕЭС
| в целях
| создания
| системы
| машинного перевода
| на базе
| передовой технологии
| научно-исследовательский | |
| O&G. tech. | film recherche scientifique |
| программа | |
| gen. | campagne; planning; programme; agenda |
| IT | instruction; code; instruction; programme de chargement-lancement; routine |
| ЕЭС | |
| gen. | C.E.E. |
| в целях | |
| gen. | aux fins de |
| создание | |
| gen. | création |
| система | |
| tech. | circuit |
| машинный перевод | |
| gen. | traduction automatique |
| на базе | |
| gen. | à partir de |
| передовая технология | |
| gen. | high-tech |
| |||
| film recherche scientifique | |||
| Научно-исследовательская: 328 phrases in 48 subjects |
| Abbreviation | 3 |
| Agriculture | 12 |
| Astronautics | 8 |
| Automated equipment | 3 |
| Aviation | 26 |
| Chemistry | 3 |
| Computers | 1 |
| Construction | 2 |
| Economy | 4 |
| Education | 2 |
| European Union | 1 |
| Fish farming pisciculture | 3 |
| Fishery fishing industry | 1 |
| Food industry | 4 |
| Forestry | 13 |
| Formal | 2 |
| General | 29 |
| Geology | 12 |
| Hydraulic engineering | 4 |
| Information technology | 5 |
| International Monetary Fund | 1 |
| Journalism terminology | 2 |
| Labor organization | 1 |
| Law | 3 |
| Mechanic engineering | 4 |
| Medical | 1 |
| Metallurgy | 3 |
| Meteorology | 3 |
| Military | 75 |
| Mining | 6 |
| Name of organization | 18 |
| Nautical | 1 |
| Occupational health & safety | 1 |
| Oil and gas technology | 3 |
| Packaging | 1 |
| Patents | 5 |
| Physics | 1 |
| Politics | 4 |
| Polygraphy | 1 |
| Research and development | 2 |
| Sports | 1 |
| Surveying | 1 |
| Swiss term | 1 |
| Technology | 31 |
| Textile industry | 8 |
| Trucks/Lorries | 4 |
| United Nations | 7 |
| Welding | 1 |