 |
строгий выговор
| с
| занесением
| в
| учётную карточку
| строгий выговор | |
| gen. | verte semonce; verte réprimande |
| mil. | blâme; objurgation; réprimandé sévère; réprimande sévère |
| с | |
| gen. | par; sur; dès |
| занесение | |
| gen. | importation |
| в | |
| gen. | chez |
| учётная карточка | |
| law | fiche d'imputation |
| |||
| verte semonce; verte réprimande (vleonilh) | |||
| blâme m (вид взыскания); objurgation f; réprimandé sévère; réprimande sévère (I. Havkin) | |||
| blâme m | |||
| строгий выговор: 7 phrases in 3 subjects |
| General | 1 |
| Military | 5 |
| Soviet | 1 |