Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Google | Forvo | +
adjective | verb | to phrases
рискованный adj.stresses
gen. aléatoire; audacieux; aventuré; aventureux; casse-gueule; glissant; hardi; hasardé; hasardeux; osé; pèrilleux; risqué; téméraire; scabreux (Rimma80); périculeux (Lucile)
Игорь Миг précaire
inf. chaud
inf., obs. chanceux
slang glandilleux
uncom. risquable
рисковать v
gen. s'exposer; hasarder (чем-л.); jouer; risquer (чем-л.); prendre un risque; s'y frotter; mettre au hasard (чем-л.); mettre en hasard (чем-л.); courir un risque; se hasarder à faire qch, de faire qch; se risquer (сделать что-л.); aventurer (Alex_Odeychuk); prendre de risque (Alex_Odeychuk); prendre le risque de (ROGER YOUNG); faire l'impasse sur... (чем-л.; надеясь, что данное событие не произойдёт)
cards faire une impasse (чтобы выбить сильную карту противника); tenter une impasse (чтобы выбить сильную карту противника)
fig. courir; jouer gros jeu
fig.of.sp. se jeter dans la gueule du loup (Helene2008)
fin. s'exposer à des risques
journ. courir le risque de
math. risquer
obs. hasarder de faire qch
рискуя v
gen. au risque de...; quitte à ...
сильно рискованный adj.
gen. à haut risque (marimarina)
рискованный: 81 phrases in 17 subjects
Banking1
Business2
Diplomacy1
Emphatic1
Figurative1
General49
Idiomatic3
International Monetary Fund1
Journalism terminology2
Military3
Obsolete / dated1
Politics3
Proverb6
Quotes and aphorisms1
Rhetoric3
Saying2
United Nations1

Add | Report an error | Get short URL | Language Selection Tips