 |
прости
| мне
| этот
| детский каприз
| простимся | |
| gen. | séparons-nous |
| простить | |
| gen. | ouvrir les bras à; tendre les bras à; passer l'éponge sur; faire grâce à; passer l'éponge; pardonner |
| idiom. | prendre à merci |
| obs. fig. | donner quittance de à |
| мне | |
| nonstand. | bonhomme |
| этот | |
| gen. | celui |
| детский каприз | |
| gen. | caprice d'enfant |
| |||
| ouvrir les bras à qn; tendre les bras à qn; passer l'éponge sur qch; faire grâce à qn (кого-л.); pardonner (z484z) | |||
| donner quittance de qch à qn (кому-л., что-л.) | |||
| |||
| rendre un dernier salut (Morning93); rendre un dernier hommage à (с кем-л. Morning93) | |||
| |||
| pardonnez-moi ! (формула вежливости); pardon ! | |||
| faites excuse ! | |||
| |||
| prendre à merci (Rori) | |||
| |||
| passer l'éponge (z484z) | |||
| |||
| séparons-nous | |||
| |||
| excusez-moi (excusez-moi mais vous devez comprendre à quel point c'est inconventionnel - простите, но вы должны понимать насколько необычно всё это звучит Alex_Odeychuk) | |||
| прости: 40 phrases in 9 subjects |
| Christianity | 2 |
| General | 26 |
| Informal | 3 |
| Nonstandard | 1 |
| Proverb | 1 |
| Psychology | 1 |
| Quotes and aphorisms | 2 |
| Rhetoric | 3 |
| Slang | 1 |