Russian ⇄ Abkhaz Bashkir Chinese English Esperanto French German Norwegian Bokmål Polish Ukrainian

прокручивать v stresses
gen.	faire défiler (на компьютере, например страницы мышкой Alexandra N); repenser (shamild7); ressasser (shamild7); tourner (shamild7); retourner (shamild7); régurgiter (shamild7); tourner et retourner une chose dans son esprit (shamild7)
cinema	rembobiner (Et passent, passent, passent les jours, et rien non rien, rien ne change sur le parcours, le même vieux film que depuis 100 fois on rembobine - И мчатся, мчатся, мчатся дни, и ничего, нет, ничего не меняется на пути, всё тот же извечный фильм, который мы прокручиваем в сотый раз Alex_Odeychuk); rembobiner (Et passent, passent, passent les jours, Et rien non rien, rien ne change sur le parcours, Le même vieux film que depuis 100 fois on rembobine - И мчатся, мчатся, мчатся дни, И ничего, нет, ничего не меняется на пути, Всё тот же извечный фильм, который мы прокручиваем в сотый раз Alex_Odeychuk)
прокручивать в памяти v
context.	rejouer (Hier soir, j'ai rejoué cet événement plusieurs fois dans ma tête avant de m'endormir. reddit.com I. Havkin)

прокручивать: 3 phrases in 3 subjects

Figurative	1
General	1
Informal	1