 |
прокол
| шины
| "прокол" | |
| slang | faille |
| прокол | |
| gen. | crevaison; piqûre |
| IT | trou d'épingle |
| med. | paracentèse |
| surg. | paracentèse; ponction; ponctionner |
| шина | |
| med. | attelle |
| |||
| crevaison f (шины, мяча); piqûre f; transpercement m | |||
| raté m (о событии vleonilh) | |||
| crevaison de pneumatique | |||
| trou d'épingle (получение отверстия малого диаметра) | |||
| paracentèse f (серозной полости или полости органа) | |||
| crevaison f (шины); éclatement m (шины); transpercement m (шины, камеры) | |||
| pointe | |||
| paracentèse f; ponction f; ponctionner | |||
| transfixion f | |||
| crevaison f (камеры); perforation f (шины); crevaison f (напр. трубы; камеры) | |||
| perforation f; crevaison f | |||
| |||
| aiguille à ponction | |||
| |||
| faille f | |||
| прокол: 52 phrases in 15 subjects |
| Armored vehicles | 7 |
| Automobiles | 2 |
| Aviation | 2 |
| Construction | 1 |
| Cycle sport | 1 |
| General | 3 |
| GOST | 2 |
| Medical | 18 |
| Medical appliances | 3 |
| Ophthalmology | 1 |
| Packaging | 3 |
| Polygraphy | 1 |
| Surgery | 2 |
| Technology | 1 |
| Trucks/Lorries | 5 |