Russian ⇄ French

прогнозирование n stresses
gen.	prévision f
automat.	planification f; planing m; planning m
busin.	prévision discipline scientifique
fig.	diagnostic m
geol.	prévision géologique
IT	anticipation f (см. тж. prédiction, prévision); calcul de prédiction; prédiction f; pronostic m
journ.	pronostics m; prospective f; anticipation f
math.	projection f
nat.res.	bulletin météorologique; prévision météorologique
radio	prévision f (см. также prédiction)
Russian thesaurus
прогнозирование n
gen.	разработка прогноза; в узком значении - специальные научные исследования конкретных перспектив развития какого-либо явления. Как одна из форм конкретизации научного предвидения в социальной сфере находится во взаимосвязи с планированием, программированием, проектированием, управлением. Обычно в общественных науках: краткосрочное прогнозирование на 1-2 года, среднесрочное на 5-10 лет, долгосрочное на 15-20 лет, сверхдолгосрочное на 50-100 лет. Выделяют три класса методов прогнозирования: экстраполяция, моделирование, опрос экспертов. Большой Энциклопедический словарь

прогнозирование: 111 phrases in 31 subjects

Agriculture	2
Astronautics	6
Automated equipment	7
Business	1
Canada	1
Chemistry	1
Corporate governance	3
Ecology	2
Economy	2
Electronics	1
Environment	4
Finances	15
General	4
Geology	1
Information technology	17
International Monetary Fund	6
Labor organization	1
Law	4
Mathematics	1
Microsoft	4
Name of organization	4
Natural resourses and wildlife conservation	1
Non-governmental organizations	1
Oil and gas technology	2
Politics	1
Quality control and standards	1
Radio	7
Scientific	1
Statistics	2
Technology	3
United Nations	5