Russian ⇄ French

пробный adj. stresses
gen.	d'épreuve; à blanc; pilote (marimarina); probatoire (Ces expérimentations ne sont encore qu'я des composants probatoires. I. Havkin); de test (I. Havkin); probatoire (Ces expérimentations ne sont encore qu'à des composants probatoires. I. Havkin)
busin.	d'essai (vleonilh)
mech.eng.	passe d'approche
med., obs.	explorateur; probatoire (напр. пробная пункция)

пробный: 320 phrases in 59 subjects

Alternative dispute resolution	1
Astronautics	3
Astronomy	3
Athletics	4
Automated equipment	2
Aviation	4
Boxing	1
Business	7
Canada	1
Chemistry	6
Cinematography	1
Communications	1
Computers	1
Construction	9
Corporate governance	7
Cosmetics and cosmetology	1
Dentistry	1
Education	5
Electronics	7
Fencing	2
Finances	2
Food industry	7
Forestry	11
General	23
Geology	1
Hydraulic engineering	8
Information technology	2
Journalism terminology	1
Mathematics	1
Mechanic engineering	12
Mechanics	1
Medical	12
Medical appliances	9
Metallurgy	2
Microsoft	13
Military	8
Mining	9
Natural resourses and wildlife conservation	2
Nuclear physics	2
Oil and gas technology	11
Orthopedics	1
Packaging	1
Paragliding	1
Photography	2
Physics	2
Platform diving	1
Polygraphy	48
Proper and figurative	2
Shooting sport	2
Skiing	2
Software	1
Surgery	2
Surveying	2
Technology	26
Textile industry	12
Theatre	1
Trucks/Lorries	6
Welding	3
Радиоактивное излучение	1