 |
потому что
| Бог
| на
| небе
| а
| ты
| на земле
| потому что | |
| gen. | car; puisque; puisqu'; du fait que; parce que; c'est-à-dire |
| inf. | rapport que |
| nonstand. | because; bicause |
| бог | |
| gen. | bog |
| на № | |
| busin. | Nos réf |
| небо | |
| gen. | ciel |
| а? | |
| inf. | hein |
| ты | |
| gen. | te |
| на земле | |
| mil. | sur terre |
| |||
| car m; puisque; puisqu'; du fait que... (...); parce que; c'est-à-dire f (sixthson); en effet (I. Havkin); étant entendu que (см. пример в статье "поскольку" I. Havkin); c'est-я-dire f (sixthson) | |||
| Stacose f (ROGER YOUNG) | |||
| rapport que... (...) | |||
| because f; bicause f | |||
| pourquoi que | |||
| |||
| adj +qu'il était (z484z); c'est parce que (Alex_Odeychuk) | |||
| |||
| parce que... | |||
| потому что: 34 phrases in 9 subjects |
| Bible | 2 |
| Figurative | 1 |
| Figure of speech | 1 |
| General | 20 |
| Informal | 1 |
| Psychology | 1 |
| Regional usage other than language varieties | 1 |
| Rhetoric | 6 |
| Slang | 1 |