DictionaryForumContacts

   Russian French
Google | Forvo | +
ожидаемая
 ожидаемый
gen. espéré; expecté; attendu; prévisionnel
busin. escompté; escompte
econ. anticipé
IMF. ex ante
IT souhaité
math. espéré
| полезность
 полезность
gen. utilité

adjective | verb | verb | to phrases
ожидаемый adj.stresses
gen. espéré (Un essai d'introduire sur le marché un flux à point éclair élevé n'a pas trouvé dans le public l'audience espérée. I. Havkin); expecté anglicisme (Le groupe de travail nécessite une meilleure conduite (organisation du temps, résultats expectés ...). I. Havkin); attendu ((прилаг.) Contrairement au gain d'activité attendu, on peut obtenir une régression de l'activité. I. Havkin); prévisionnel
ожидать v
gen. guetter (См. пример в статье "ждать". I. Havkin); attendre; s'attendre à qch; espérer; présumer; se promettre; faire antichambre (под дверью z484z); s'attendre à (I. Havkin)
ожидаемый adj.
busin. escompté (vleonilh); escompte événement, évolution
ожидать v
busin. escompter attendre
ожидаемый adj.
econ. anticipé (kee46)
IMF. ex ante
IT souhaité
ожидать v
journ. s'attendre (à qch)
ожидаемый adj.
math. espéré
ожидается v
gen. est à venir (La plate-forme SLIM : déjà 3 produits et d'autres sont à venir I. Havkin); devrait (ожидается, что ... | Nous projetons une poussée de l'inflation de 1 000 000% d'ici la fin 2018, ce qui signifie que le Venezuela est dans une situation similaire à celle de l'Allemagne en 1923 ou à celle du Zimbabwe à la fin des années 2000", a commenté un des responsables du Fonds monétaire international. Le PIB du pays devrait se contracter de 18% en 2018, selon des prévisions du FMI. // France TV Info, 2018 Alex_Odeychuk)
ожидаться каким-л. v
gen. s'annoncer + adj. (L'année 2011 s'annonce prolifique pour le secteur. I. Havkin)
ожидаемая: 162 phrases in 42 subjects
Banking1
Biotechnology1
Business8
Canada1
Computers1
Construction1
Corporate governance3
Diplomacy3
Economy4
Electrical engineering1
Electronics4
Figurative1
Finances1
Food service and catering1
Forestry1
General34
Geography1
Human resources1
Hydraulic engineering1
Idiomatic2
Informal2
Information technology12
International Monetary Fund19
Journalism terminology2
Law2
Mathematics11
Medical4
Medical appliances2
Microsoft8
Military2
Nuclear physics11
Politics1
Psychology1
Rhetoric4
Sociology1
Sports1
Statistics1
Surveying3
Technology1
Transport1
Travel1
United Nations1