 |
круглосуточная
| стойка регистрации
| круглосуточно | |
| gen. | 24 heures sur 24; 24 heures par jour; pendant 24 heures sur 24; 24 heures par jour |
| стойка регистрации | |
| gen. | comptoir d'enregistrement |
| hotels | bureau de réception; réception |
| |||
| 24 heures sur 24 (Iricha); 24 heures par jour (Nous sommes toujours là pour vous 24 heures par jour et 365 jours par an! I. Havkin); pendant 24 heures sur 24 (Un ordinateur en mode veille pendant 24 heures sur 24 peut alourdir la facture électrique de 130 euros par an. I. Havkin); 24 heures par jour (Nous sommes toujours là pour vous – 24 heures par jour et 365 jours par an! I. Havkin) | |||
| |||
| sur 24 heures (Il donnait des informations assez détaillées sur le système de gardes intérieure et extérieure sur 24 heures concernant la maison du “Canard”. I. Havkin) | |||
| Russian thesaurus | |||
| |||
| 24/7/365 (24 hours a day/ 7 days a week/ 365 days a year Alexander Demidov) | |||
| круглосуточная: 18 phrases in 9 subjects |
| Aviation | 2 |
| Business | 2 |
| Electronics | 1 |
| Fishery fishing industry | 1 |
| General | 3 |
| Information technology | 2 |
| Mass media | 3 |
| Meteorology | 1 |
| Military | 3 |