Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Google | Forvo | +
noun | noun | to phrases
выравнивание nstresses
gen. homogénéisation f; affleurement m (поверхностей); ajustage m; alignement m; aplanissement m; aplatissement m; arasement m (стены, фундамента); débosselage m; dégauchissage m; dolage m; égalisation f; enlignement m; harmonisation f; moutonnement m; nivelage m; nivellement m; péréquation f (цен, расходов, заработной платы); planage m; régularisation f (рельефа); uniformisation f; débossage m; dégauchissement m
agric. aplanissement m (поверхности почвы)
astronaut. correction f
avia. arrondi m (самолёта); redressement m; manoeuvre d'arrondi (перед приземлением); planage m (ЛА); ressource f (ЛА); compensateur m; planage m (летательного аппарата); ressource f (самолёта)
avia., BrE flare m (при посадке)
chem. homogénéisation f (напр. концентрации)
comp. égalisation justification; équilibrage m (искажений); balancement m (искажений); égalisation f (искажений); compensation f (искажений)
construct. décapage m; décapement m
dentist. surfaçage m
el. установка в линию alignement
fig. écrétement m
fin. alignement m (стоимости, курса); rajustement m
forestr. affleurage m (по отвесу); régularisation f
geol. aplanissement m (рельефа); planation f
geomorph. dégradation f
hydr. affleurement m (напр. поверхности); équilibrage m (напр. давления)
IMF. plafonnement m; stabilisation f; tassement m; lissage m (statistics); atténuation des variations; aplanissement des variations
IT justification f (массивов знаков); mariage m; secouage m (перфокарт)
ling. attraction f
math. ajustement m; lissage m; graduation f
mech.eng. aplanissement m (напр. обрабатываемой поверхности)
melior. réglage m (участка земли I. Havkin)
met. raclage m
mil. redressement m (самолёта); équilibre m
mining. affleurement m (при помощи уровня или отвеса); aplatissage m; arasage m; arasement m
polygr. alignement m (строки набора); enlignement m (напр., набора); rectification f (листа); taquage m (по росту)
radio compensation f (см. также correction); équilibrage m
tech. compensation f; surfaçage m (дорожного полотна); redressage m; affleurement m (с помощью уровня или отвеса); arasement m (поверхности); nivelage m (поверхности); unisson m; équilibrage m (в кабельной технике); accord secondaire; affleurement m (напр. с помощью отвеса); planage m (листового материала); régalage m (поверхности грунта); régalement m (поверхности грунта); lignage m (olgabird)
textile égalisage f
выравнивание n
tenn. égalisation de la cendre; aplanissement de la cendre
 Russian thesaurus
выравнивание n
gen. в статистике - метод, при помощи которого получают аналитическое и графическое выражение закономерности, лежащей в основе заданного эмпирического ряда статистических данных. Большой Энциклопедический словарь
выравнивание: 426 phrases in 54 subjects
Agriculture3
Armored vehicles3
Astronautics4
Astronomy2
Automated equipment6
Aviation30
British usage, not spelling1
Business1
Chemistry5
Computers17
Construction10
Corporate governance3
Dentistry2
Economy3
Electric machinery1
Electronics6
European Union1
Fashion1
Finances15
Food industry3
Food service and catering1
Forestry13
General15
Geology23
GOST1
Hydraulic engineering9
Information technology25
International Monetary Fund10
Law1
Leather1
Mathematics7
Mechanic engineering38
Medical2
Medical appliances4
Metallurgy10
Microsoft3
Military2
Mining7
Natural resourses and wildlife conservation1
Oil and gas technology5
Packaging3
Physics2
Polygraphy24
Radio8
Rail transport2
SAP1
Surveying3
Taxes1
Technology51
Textile industry21
Trucks/Lorries5
United Nations1
Welding8
Радиоактивное излучение1

Add | Report an error | Get short URL | Language Selection Tips