Russian ⇄ French

выкладывать v stresses
gen.	débiter; dégoiser; vider; annoncer la couleur; étaler (Morning93)
construct.	exposer; daller; garnir; maçonner
fig.	dégurgiter; déballer
inf.	balancer; envoyer; lâcher
met.	revêtir
nonstand.	abouler; acoucher; allonger (деньги); cracher
slang	mouiller de
выкладываться v
gen.	mettre
inf.	sortir ses tripes
slang	se donner à fond (в занятии, в работе dnk2010)
sport.	forcer
выкладывай v
Игорь Миг	crache le morceau
выкладывай! v
gen.	acouche !
"выкладываться" v
inf.	se défoncer (в работе)

выкладывать: 24 phrases in 12 subjects

Construction	2
General	7
Informal	2
Internet	1
Mining	3
Nonstandard	2
Patents	1
Polygraphy	1
Psychology	1
Socialism	1
Sports	1
Technology	2