Russian ⇄ French

бухгалтерский учёт stresses
gen.	gestion comptable
account.	comptabilité f (Voledemar)
busin.	comptabilité générale
fin.	tenue des livres
IMF.	comptabilité d'entreprise
IT	calcul comptable; calcul de compte
law	comptabilisation f (vleonilh); comptabilité financière (ROGER YOUNG); état des opérations effectuées (первичный); tenue de livres
бухгалтерский учет
environ.	comptabilité f (Метод записи всех операций, влияющих на финансовое положение коммерческой структуры или организации)
Russian thesaurus
бухгалтерский учёт
account.	бухучет (Andrey Truhachev)
бухгалтерский учет
gen.	один из видов хозяйственного учета; основанное на документах непрерывное взаимосвязанное отражение средств и хозяйственных операций в денежной форме. При бухгалтерском учете используются баланс бухгалтерский, документация и инвентаризация, оценка и калькуляция, счета и двойная запись, отчетность. Бухгалтерский учет ведётся по единым правилам и формам, что позволяет затем обобщать его данные с помощью статистики. Большой Энциклопедический словарь

бухгалтерский учёт: 83 phrases in 20 subjects

Accounting	2
Alternative dispute resolution	1
Banking	6
Business	6
Corporate governance	6
Economy	3
Environment	2
Finances	10
Forestry	1
General	12
Industry	1
International Monetary Fund	4
Labor organization	1
Law	10
Microsoft	5
Name of organization	3
Patents	4
Politics	1
Public law	4
Taxes	1