Russian ⇄ French

бить v stresses
gen.	sonner la retraite; battre la retraite; bétonner; battre; battre (о часах); battre (о барабане, в барабан); boxer; briser; casser; cogner; corriger; frapper; frapper (о часах); porter; rejaillir (о жидкости); sonner (о часах); sourdre (о ключе); taper; tirer; taper sur qn; battre le réveil; sonner le réveil; tabasser (I. Havkin)
box.	donner un coup de poing
Canada	varger (фр. donner des coups Yanick)
chess.term.	prendre; capturer
footb.	shooter; tirer un coup; faire un coup
inf.	cogner dessus; frotter
journ.	jaillir
mil., arm.veh.	flotter
nonstand.	décarcasser; encadrer; jambonner; torcher; travailler qn
slang	satoner; avoiner
sport.	conger
tech.	battre (ударять)
textile	ferrailler
биться v
gen.	bagarre; battre (о что-л.); briser (о волнах); casser; combattre; danser (о сердце); frétiller; panteler (об умирающем); battre contre qch (о что-л.); se battre contre; se débattre; en découdre avec (ludmila alexan)
prop.&figur.	palpiter
tech.	fouetter
бьющийся prtc.
gen.	palpitant
belg.	casuel
med.	pulsatif; battant
pack.	fragile; cassant; fragmenteux; facile à rompre
битый adj.
gen.	battu; talé (о фруктах, овощах)
бит prtc.
math.	unité binaire d'information; unité alternative
бить о часах v
nonstand.	tinter (Мопассан z484z); tinter (z484z)
битая adj.
gen.	battue
бьющий prtc.
sport.	battcur

битая: 290 phrases in 42 subjects

Agriculture	3
Automated equipment	1
Boxing	1
Business	1
Canada	1
Card games	1
Chemistry	1
Derogatory	1
Education	3
Figurative	10
Food industry	7
Football	14
General	151
Geology	2
Historical figure	1
Idiomatic	11
Informal	12
Information technology	1
Internet	1
Journalism terminology	8
Literally	2
Literature	1
Medical	5
Microsoft	2
Military	3
Mining	1
Music	1
Nautical	1
Nonstandard	1
Obsolete / dated	4
Ophthalmology	2
Politics	3
Proverb	11
Psychology	1
Rhetoric	2
Saying	4
Scientific	1
South African	1
Sports	3
Technology	7
Textile industry	2
Volleyball	1