Russian ⇄ French

безработица n stresses
gen.	chômage m; inemploi m; chôme f
econ.	sous-emploi f
environ.	chômage m (Пребывание человека без оплачиваемой работы)
inf.	chomedu m; chômedu m
Russian thesaurus
безработица n
gen.	незанятость части экономически активного населения в хозяйственной деятельности; существует в скрытой и явной, хронической и краткосрочной формах. Причины безработицы: экономическая конкуренция, в частности на рынке труда; несовпадение спроса и предложения рабочей силы по профессиям, специальностям; спад производства; свёртывание производства в традиционных отраслях, закрытие технически отсталых предприятий и др. В большинстве развитых стран государственное регулирование занятости и помощи безработным включает подготовку и переподготовку рабочей силы, создание дополнительных рабочих мест, содействие найму, выплату пособий по безработице, страхование безработицы. Уровень и масштабы безработицы - один из важнейших показателей состояния экономики. В 1980-90-х гг. средний уровень безработицы в развитых странах - 6-8% всей рабочей силы. Большой Энциклопедический словарь

безработица: 127 phrases in 15 subjects

Abbreviation	1
Agriculture	1
Banking	1
Business	9
Economy	8
European Union	1
Figurative	1
Finances	11
General	23
International Monetary Fund	48
Journalism terminology	1
Law	14
Taxes	1
Technology	1
Welfare & Social Security	6