без необходимости | |
gen. | sans avoir à; sans qu'il soit indispensable; sans qu'il soit nécessaire; sans qu'il soit besoin; sans qu'il soit nécessaire de |
сообщать свои банковские реквизиты | |
bank. | communiquer vos informations financières |
| |||
sans qu'il soit indispensable (On peut neutraliser simultanément les bactéries, virus, moisissures, sans qu'il soit indispensable d'utiliser une filtration préalable. I. Havkin); sans qu'il soit nécessaire (L'appareil peut être installé directement sur les fûts sans qu'il soit nécessaire d'appliquer des adaptateurs. I. Havkin); sans qu'il soit besoin (ROGER YOUNG); sans qu'il soit nécessaire de (ROGER YOUNG) | |||
| |||
sans avoir à (On obtient une bonne adhésion du panneau sans avoir à réaliser des retouches ponctuelles. I. Havkin) | |||
| |||
sans nécessité de им. сущ (ROGER YOUNG) |
без необходимости: 7 phrases in 5 subjects |
Banking | 2 |
General | 1 |
Grammar | 1 |
Idiomatic | 1 |
Law | 2 |