DictionaryForumContacts

   Russian French
Google | Forvo | +
Резервы
 резерв
gen. armée de réserve; volant de sécurité
biol. stock
fig. marge
IT redondance; secours
mech.eng. appoint
| по
 По
gen. Pau
| обязательствам
 обязательство
gen. cautionnement
| и
 и
gen. et
| расходам
 расход
gen. consommation

to phrases
резерв nstresses
gen. armée de réserve
biol. stock m
busin. provision f (на будущие расходы vleonilh); extension f (при ясном контексте; зона дальнейшего развития); réserves f
comp. excédent m; sauvegarde f; secours informatique; pièce de rechange; pièce de réserve
construct. zone d'emprunt (грунта)
fig. marge f
fin. fonds m; provisions f
hydr. disponibilité f (электростанции)
IMF. dépréciation f; réduction de valeur; provision pour amortissement; provision f; réserve f
IT redondance f (см. тж. réserve); secours m (см. тж. pool, réserve)
law disponibilité f (служебное положение)
mech.eng. appoint m (мощности)
mil. armée de reserve; personnel de renfort; volant m
mil., arm.veh. alimentation f
radio redondance f (см. также réserve); réserve f (см. также redondance)
soil.mech. emprunt m; fouille d'emprunt
tech. banque f; redondance f; secours m; marge f (напр. времени)
textile réserve f (в набивке)
резервы n
gen. disponibilité f
bank. encours m
fin. provisions f; réserves f
IMF. réserve f; provision f
mil. réserves militaires
земляной резерв n
construct. emprunt m
резерв грунта n
construct. lieux d'emprunt (Stephane)
гарантийный резерв n
gen. volant de sécurité
резерв мощности n
O&G. tech. appoint m
 Russian thesaurus
резерв n
gen. 1) запас чего-либо на случай надобности

2) Источник, откуда черпаются новые средства, силы. Большой Энциклопедический словарь

Резервы: 851 phrases in 53 subjects
Accounting12
Agriculture1
Alternative dispute resolution7
Armored vehicles2
Astronautics4
Audit2
Automated equipment2
Aviation20
Banking30
Business23
Chemistry1
Commerce1
Computers9
Construction20
Corporate governance15
Economy28
Electrical engineering4
Electronics32
Energy system3
Environment1
European Union1
Finances131
Food industry1
Food service and catering4
Football1
Forestry1
General29
Hydraulic engineering9
Idiomatic1
Information technology12
International Monetary Fund121
Journalism terminology1
Law11
Management2
Mechanic engineering5
Medical7
Microsoft4
Military225
Military aviation2
Name of organization1
Natural resourses and wildlife conservation1
Nautical2
Patents1
Physiology1
Politics7
Programming1
Radio4
Rail transport2
Road works2
Security systems4
Technology24
Textile industry12
United Nations4