Russian ⇄ French

международные организации stresses
gen.	institutions internationales
fin.	organismes multilatéraux; organismes multinationaux
международная организация
environ.	organisation internationale (Ассоциация независимых государств, признанных в качестве юридических лиц, содействующая общим интересам)
journ.	organisation internationale
patents.	organisation intergouvernementale; organisation entre États
Russian thesaurus
международные организации
gen.	объединения государств или национальных обществ ассоциаций неправительственного характера для достижения общих целей в области политической, экономической, социальной, научно-технической, культуры и т. п.; одна из важнейших форм многостороннего сотрудничества между государствами. Членами некоторых международных организаций напр., специализированных учреждений ООН могут быть только государства т. н. межправительственные международные организации. Международная организация создаётся на основании соглашения ее участников; деятельность каждой международной организации регламентируется ее уставом. Особое место среди межгосударственных международных организаций занимает ООН как универсальная международная организация общей компетенции. Большой Энциклопедический словарь

Международная организация: 202 phrases in 42 subjects

Abbreviation	1
Agriculture	2
Audit	2
Automobiles	2
Aviation	5
Biology	1
British usage, not spelling	2
Business	2
Computers	2
Diplomacy	5
Ecology	1
Economy	1
Education	1
English	1
European Union	2
Finances	3
Fishery fishing industry	1
Food industry	1
Forestry	6
General	18
Historical	1
International law	4
International Monetary Fund	9
International relations	2
Labor organization	2
Law	9
Mechanic engineering	6
Metrology	2
Microsoft	1
Military	3
Name of organization	46
Nautical	3
Non-governmental organizations	1
Oil and gas technology	2
Patents	5
Police	1
Politics	9
Radio	2
Security systems	2
Technology	9
Textile industry	2
United Nations	22