 |
ручная машина
| ударного действия
| для
| отделения
| горных пород
| от
| массива
| разрыхления
| уплотнённых грунтов
| и т. д
| Отбойные молотки
| бывают
| пневматические
| электрические
| и
| бензиновые
- only individual words found (there may be no translations for some thesaurus entries in the bilingual dictionary)| ручные машины | |
| busin. | outillage |
| ударного действия | |
| gen. | d'attaque |
| mech.eng. | percutant |
| mil. | concutant |
| O&G. tech. | percutant |
| ударное действие | |
| mech.eng. | effet de choc |
| met. | effet de la percussion |
| tech. | action de chocs; impact |
| для | |
| gen. | pour |
| отделение | |
| fig. | amputation |
| горная порода | |
| forestr. | espèce montagnarde |
| от | |
| gen. | depuis |
| массив | |
| geol. | aire |
| разрыхление | |
| geophys. | altération |
| уплотнённый грунт | |
| construct. | terre compactée |
| и т. д. | |
| lit. | j'en passe et des meilleurs |
| отбойный молоток | |
| gen. | brise-roche |
| бывать | |
| gen. | visiter |
| пневматический | |
| gen. | pneumatique |
| электрический | |
| O&G. tech. | électrique |
| и | |
| gen. | et |
| бензиновый | |
| avia. | à essence |
| |||
| outillage m (отдельно работающее устройство) | |||
| Russian thesaurus | |||
| |||
| технологические машины со встроенным двигателем; движение подачи и управление ручных машин осуществляются оператором. Основные ручные машины: сверлильные, шлифовальные, пилы, ножницы, молотки. Привод ручных машин пневматический, электрический, гидравлический и т. д. Большой Энциклопедический словарь | |||
| ручная машина: 35 phrases in 10 subjects |
| Canada | 1 |
| Food industry | 6 |
| Forestry | 1 |
| Geology | 1 |
| Mechanic engineering | 2 |
| Metallurgy | 2 |
| Packaging | 3 |
| Polygraphy | 13 |
| Textile industry | 5 |
| Welding | 1 |