 |
прибор
| для
| косвенных измерений расстояний
| до
| объектов
| По принципу
| действия
| дальномеры
| подразделяются на
| 2
| основные группы
| 1
ю | группу
| составляют
| оптические дальномеры
- only individual words found (there may be no translations for some thesaurus entries in the bilingual dictionary)| прибор | |
| gen. | appareil; attirail; couvert; dispositif; engin; garniture |
| inf. | bidule |
| для | |
| gen. | pour |
| косвенное измерение расстояний | |
| survey. | mesure indirecte de distances |
| до | |
| industr. | en amont |
| объект | |
| gen. | installation |
| по принципу | |
| gen. | selon le principe |
| действие | |
| theatre. | acte |
| дальномер | |
| gen. | stadia |
| подразделять на ... | |
| gen. | se diviser en ... |
| 2 | |
| mech.eng. | centimètre carré par seconde carrée |
| основная группа | |
| sport. | gros du peloton |
| 1 | |
| SAP. | une |
| группа | |
| gen. | batterie |
| составляться | |
| gen. | se composer |
| оптический дальномер | |
| radio | télémètre optique |
| прибор для: 1319 phrases in 67 subjects |
| Agriculture | 30 |
| Analytical chemistry | 3 |
| Antennas and waveguides | 3 |
| Armored vehicles | 19 |
| Astronautics | 19 |
| Automated equipment | 17 |
| Automobiles | 1 |
| Aviation | 50 |
| Bacteriology | 1 |
| Biology | 1 |
| British usage, not spelling | 1 |
| Chemistry | 50 |
| Cinematography | 2 |
| Computers | 2 |
| Construction | 4 |
| Cooking | 1 |
| Dentistry | 7 |
| Electrical engineering | 1 |
| Electronics | 22 |
| Food industry | 37 |
| Forestry | 68 |
| Gear train | 8 |
| General | 69 |
| Geology | 20 |
| Hairdressing | 2 |
| Hematology | 2 |
| Hydraulic engineering | 31 |
| Industry | 1 |
| Informal | 1 |
| Information technology | 4 |
| Measuring instruments | 3 |
| Mechanic engineering | 32 |
| Medical | 36 |
| Medical appliances | 153 |
| Metallurgy | 12 |
| Meteorology | 3 |
| Military | 45 |
| Mining | 30 |
| Natural resourses and wildlife conservation | 63 |
| Neurology | 2 |
| Nuclear physics | 5 |
| Obsolete / dated | 2 |
| Oil and gas technology | 20 |
| Ophthalmology | 1 |
| Orthopedics | 1 |
| Packaging | 12 |
| Patents | 1 |
| Pathology | 1 |
| Photography | 1 |
| Physics | 9 |
| Physiotherapy | 1 |
| Polygraphy | 24 |
| Pulp and paper industry | 2 |
| Radio | 25 |
| Rail transport | 1 |
| Resins | 1 |
| Surgery | 3 |
| Surveying | 76 |
| Technology | 151 |
| Textile industry | 77 |
| Trucks/Lorries | 2 |
| United Nations | 1 |
| Urology | 2 |
| Volcanology | 1 |
| Watchmaking | 2 |
| Welding | 2 |
| Радиоактивное излучение | 39 |