 |
охраняемая территория
| на которой
| защита
наиболее | представительных
| для
| данной
| зоны
| природных комплексов
| сочетается
| с
| научными исследованиями
| долговременным мониторингом
| среды
| и
| образованием в
| области
| охраны природы
| Создание
| биосферных заповедников
| связано с
| программой "Человек и биосфера
| К
1994 | в мире
| было
| св
300 | биосферных заповедников
- only individual words found (there may be no translations for some thesaurus entries in the bilingual dictionary)| охраняемая территория | |
| gen. | sanctuaire |
| forestr. | zone de protection |
| на которой | |
| gen. | sur laquelle; dans laquelle |
| на котором | |
| gen. | pendant lequel; sur laquelle; sur lequel; dans laquelle; dans lequel |
| защита | |
| gen. | abri |
| представительный | |
| inf. | décoratif |
| для | |
| gen. | pour |
| данный | |
| gen. | donné |
| зона | |
| gen. | bande |
| природный комплекс | |
| econ. | site naturel |
| сочетаться | |
| gen. | s'accorder |
| с | |
| tax. | en raison de |
| научное исследование | |
| gen. | mémoire |
| долговременный мониторинг pH | |
| med.appl. | monitorage du pH de longue durée |
| среда | |
| gen. | ambiance |
| и | |
| gen. | et |
| образование в Web | |
| comp. | formation Web |
| область | |
| gen. | bande |
| охрана природы | |
| gen. | protection de la nature |
| создание | |
| gen. | création |
| биосферный заповедник | |
| environ. | réserve de biosphère |
| связанный с | |
| gen. | issu de |
| Программа "Человек и биосфера" | |
| UN | Programme sur l'homme et la biosphère |
| к | |
| gen. | par rapport à |
| в мире | |
| fig. | sous le soleil |
| быть | |
| gen. | être |
| св | |
| mech.eng. | bougie décimale |
| биосферный заповедник | |
| environ. | réserve de biosphère |
| |||
| sanctuaire m (On ne peut effectuer d'exploration minière dans les sanctuaires et les réserves écologiques. I. Havkin) | |||
| zone de protection | |||
| site protégé | |||
| охраняемая территория: 15 phrases in 7 subjects |
| Environment | 2 |
| Forestry | 2 |
| General | 1 |
| Name of organization | 1 |
| Natural resourses and wildlife conservation | 2 |
| Politics | 1 |
| United Nations | 6 |