опробование | |
gen. | expérimentation; vérification |
astronaut. | éliminatoire; épreuve |
fig. | rodage |
mech.eng. | échantillonnage |
met. | preuve |
radio | tâtonnement |
пласт | |
geol. | assise |
| |||
expérimentation f; vérification f | |||
éliminatoire f; épreuve f; essai m; essais m; expérience f | |||
essai de fonctionnement | |||
rodage m | |||
prélèvement m; test m; épreuve f (буровой скважины) | |||
échantillonnage m | |||
preuve f | |||
analyse f (руды); répétition f (машины, устройства); touche f (с помощью пробирного камня) | |||
essayage m | |||
tâtonnement m | |||
répétition f; répétition f (машины); touche f | |||
| |||
prélèvement d'échantillons |
опробование: 94 phrases in 15 subjects |