 |
оплошность
| промах
| грубая ошибка
| оплошность | |
| gen. | bévue; blague; étourderie; impair; inadvertance; lapsus |
| промах | |
| fig. | bavure |
| грубая ошибка | |
| inf. | bourde |
| |||
| bévue f; blague f; étourderie f; impair m; inadvertance f; lapsus m; maladresse f; manque f; manquement m; négligence f; commettre des inadvertances; faire une gaffe; faute f (kee46) | |||
| bavure f; fausse manœuvre | |||
| cuite f; gaffe f; gaffer | |||
| maladresse f (категория причин при классификации несчастных случаев) | |||
| gourance f; gourante f | |||
| lourderie f | |||
| оплошность: 18 phrases in 8 subjects |
| Figurative | 1 |
| Football | 1 |
| General | 10 |
| Idiomatic | 1 |
| Informal | 2 |
| Public relations | 1 |
| Slang | 1 |
| Technology | 1 |