наполнять | |
gen. | épanouir |
food.ind. | faire le plein |
meteorol. | gonfler; saturer |
mil., arm.veh. | compléter le niveau |
ветры | |
physiol. | vent |
| |||
épanouir (сердце радостью и т.п.); emplir (доверху); garnir de qch; pénétrer; peupler; regonfler (воздухом, газом); truffer | |||
charger (напр. резиновую смесь); alourdir; ballonner (газом) | |||
dilater (душу, сердце); inonder; remplir; ensemencer (« Mais la présence d’Odette continuait d’ensemencer le cœur de Swann de tendresse et de soupçons alternés. » (Proust) z484z) | |||
faire le plein | |||
lester | |||
gonfler; saturer | |||
ravitailler (напр. магазин патронами); réapprovisionner (напр. магазин патронами) | |||
compléter le niveau; rétablir le niveau | |||
combler | |||
emplir | |||
garnir | |||
| |||
relentir (звуками); résonner de... (звуками); se charger; se remplir; retentir de qch (marimarina); se gorger (Les vaisseaux sanguins se gorgent de sang. I. Havkin) |
наполняться: 32 phrases in 12 subjects |
Aviation | 1 |
Education | 1 |
Food industry | 4 |
General | 14 |
Meteorology | 2 |
Military | 1 |
Nautical | 1 |
Obsolete / dated | 1 |
Philosophy | 1 |
Politics | 1 |
Technology | 4 |
Water resources | 1 |