Russian ⇄ Bashkir Bulgarian Chinese Czech Danish Dutch English Esperanto Estonian Finnish French German Hungarian Italian Japanese Kalmyk Kazakh Latvian Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Spanish Tajik Turkish Ukrainian

дымовая завеса stresses
gen.	écran de fumée; nuage artificiel; rideau de fumée (тж перен.)
avia.	brouillard fumigène; nuage de fumée; rideau de brouillard
journ.	rideau de fumée
mil.	nuage fumigène (vleonilh); brouillard artificiel; encagement de fumée; encagement fumigène; filet de fumée; masque à fumée; rideau fumigène; réseau de fumée; écran fumigène
tech.	barrage de fumée; masque de fumée
вертикальная дымовая завеса
tech.	écran de fumée
Russian thesaurus
дымовая завеса
gen.	искусственно создаваемое облако дыма или тумана. Применяется для временного ослепления противника, маскировки действий своих войск сил и объектов. Большой Энциклопедический словарь

дымовая завеса: 34 phrases in 3 subjects

Aviation	4
Military	29
Natural resourses and wildlife conservation	1