DictionaryForumContacts

   Russian French
Google | Forvo | +
в сочетании с
 в сочетании с
gen. combinées avec; associé à; joint à; combiné à; en les conjuguant avec; conjugué avec
biol. conjugué à
| антенной
 антенна
obs. aérien
| служит для
 служить для ...
gen. servir à ...
| передачи
 передача
slang assistance
| радиосигналов
 радиосигнал
radio radiosignal
| в системах
 в системе
mil. dans le cadre reçue
| радиосвязи
 радиосвязь
gen. radiocommunication
| радиовещания
 радиовещание
gen. diffusion
| и т. д
 и т. д.
lit. j'en passe et des meilleurs
| Основные элементы
 основной элемент
gymn. mouvement élementaire
| генератор
 генератор
IT émetteur
| высокочастотных
 высокочастотный
chem. de haute fréquence
| электрических колебаний
 электрические колебания
radio oscillations électriques
- only individual words found (there may be no translations for some thesaurus entries in the bilingual dictionary)

to phrases
в сочетании сstresses
gen. combinées avec (Alex_Odeychuk); associé à (La rouille rincée peut avoir des effets abrasifs. Associée aux éléments induisant la dureté de l'eau, elle forme ce que l'on appelle une boue de fer. I. Havkin); joint à (Cette universalité, jointe à une grande facilité de mise en oeuvre, permet de ... I. Havkin); combiné à (Les Anglo-Saxons avaient une forte connaissance maritime, ce qui, combiné à la désorganisation des Britto-romains, facilita grandement leur installation sur l'île. I. Havkin); en les conjuguant avec (L'investisseur pourrait utiliser ses actifs en les conjuguant avec ceux de l'entité émettrice pour, entre autres, regrouper des fonctions afin de réaliser des économies d'échelle, réduire des coûts, s'approvisionner en produits rares, avoir accès à des connaissances exclusives ou limiter certaines activités ou l'utilisation de certains actifs de l'entité émettrice en vue d'accroître la valeur des autres actifs de l'investisseur. - Инвестор может использовать свои активы в сочетании с активами объекта инвестиций, например, объединение операционных функций с целью достижения экономии от масштаба, снижения издержек, поиска поставщиков дефицитных товаров, получения доступа к запатентованным знаниям или наложения ограничений на некоторые операции или активы, чтобы увеличить стоимость других активов инвестора. // МСФО 10 "Консолидированная финансовая отчётность" Alex_Odeychuk); conjugué avec (Des équipements métalliques provoquent une alternance d'immersions et d'émersions conjuguée avec un brassage énergique des betteraves. I. Havkin); combiné avec (Les termes ont été utilisés seuls ou combinés avec l’opérateur ET. I. Havkin); de concert avec (Seul un médecin qui connaît bien ces facteurs peut examiner toutes ces données de concert avec les statistiques de survie pour en arriver à un pronostic. I. Havkin)
biol. conjugué à (La disposition du moyen d'échappement de gaz en amont de l'hélice, conjugué à la disposition du moyen de mise en circulation dans le logement, est avantageuse pour ... I. Havkin)
в сочетании с...
O&G. tech. allant de pair avec...
в сочетании с: 26 phrases in 5 subjects
General9
Medical12
Military1
Ophthalmology2
Psychology2