 |
принятие
| решений
| в
| парламентах
| на
| конференциях
| или
| совещаниях
| при
| заключении
| международных договоров
| на основе
| общего
| согласия
| участников
| без
| проведения
| формального
| голосования
| при
отсутствиии | формально
| заявленных
| возражений
| Метод
| консенсуса
| признан
| также
| в ряде
| органов
ООН | применяется
| на
| международных
| конференциях
| и
| совещаниях
| проводимых
| в
| ее
| рамках
- only individual words found (there may be no translations for some thesaurus entries in the bilingual dictionary)| принятие | |
| gen. | ittihaz; kabul kabuksuz; rıza |
| fig. | hazım |
| решение | |
| gen. | çözme; çözülme; çare; çözüm |
| comp., MS | çözüm |
| PerformancePoint Services в Microsoft SharePoint Server | |
| comp., MS | Microsoft SharePoint Server PerformancePoint Hizmetleri |
| парламент | |
| environ. | Parlamento |
| на | |
| gen. | için |
| конференция | |
| comp., MS | konferans araması |
| или | |
| gen. | veya |
| совещание | |
| gen. | toplantı |
| при | |
| gen. | yanında |
| заключение | |
| law | akit |
| международный договор | |
| environ. | akit |
| Online Viewers на основе Office Web Apps | |
| comp., MS | Office Web Apps tarafından sağlanan Çevrimiçi Görüntüleyiciler |
| общий | |
| gen. | ortak |
| согласие | |
| obs. | ittifak |
| участник | |
| comp., MS | katkıda bulunan |
| без | |
| gen. | olmadan |
| проведение | |
| gen. | takip |
| формальный | |
| gen. | biçimsel |
| голосование | |
| environ. | oy kullanma |
| при | |
| gen. | yanında |
| формально | |
| gen. | resmen |
| заявленный | |
| gen. | beyan edilen |
| возражение | |
| environ. | itiraz |
| метод | |
| environ. | metot |
| консенсус | |
| gen. | fikir birliği |
| признать | |
| gen. | kabul etmek |
| также | |
| gen. | ayrıca |
| в ряду | |
| gen. | arasında |
| орган | |
| environ. | organ |
| применяться | |
| gen. | intibak etmek |
| на | |
| gen. | için |
| международный | |
| gen. | uluslararası |
| конференция | |
| comp., MS | konferans araması |
| и | |
| gen. | ve |
| совещание | |
| gen. | toplantı |
| проводиться | |
| gen. | yürütülmek |
| PerformancePoint Services в Microsoft SharePoint Server | |
| comp., MS | Microsoft SharePoint Server PerformancePoint Hizmetleri |
| она | |
| gen. | o |
| рамка | |
| gen. | çerçeve |
| |||
| ittihaz (мер и т.п.); kabul kabuksuz; rıza | |||
| hazım | |||
| kabullenme (Natalya Rovina) | |||
| принятие решений: 14 phrases in 5 subjects |
| Environment | 3 |
| General | 2 |
| Mathematics | 4 |
| Microsoft | 4 |
| Statistics | 1 |