 |
verb | verb | to phrases
| |||
| ávsette (avskjedige, с до́лжности); bỳgsle (землю); dra av (одежду, верхний слой чего-л.); drèie (ta opp film, фильм); fjèrne (ta av); få av (seg); hève (avslutte); ínnspille (film); løfte ned av; løfte ned fra; sløyfe; spìlle inn (film o.l.); ta (fotografere; kopiere); ta bort (oppheve); ta ut (gjøre uttak); tilbàkekalle (ta tilbake); tàke; ta av (i kortspill, карты перед сдачей); ta ned (что-л. откуда-л.); lèie (bolig); fìlme; fotográfeŕe; ta opp (høste, avle) | |||
| skumpløye (сливки) | |||
| skỳte (fotografere); skjòte | |||
| ávbilde; avlegge (бумагу); ávspenne (изделие со станка); avstryke; dra av; dra vekk; fjèrne; holde unna; innleie; lèie (жилье); lesse av (носитель с внешнего ЗУ); pàkte; slynge av (нагрузку); strìppe; trèkke av; ávta (напр. лист с печатного барабана); óppta (кинофильм) | |||
| stỳrte (набранный текст) | |||
| |||
| brỳte opp (с ме́ста); spìlle (i film); bli fjernet | |||
| снимать: 204 phrases in 12 subjects |
| Figurative | 1 |
| Fish farming pisciculture | 1 |
| General | 99 |
| Information technology | 1 |
| Metallurgy | 1 |
| Military | 3 |
| Nautical | 4 |
| Obsolete / dated | 1 |
| Photography | 1 |
| Surveying | 1 |
| Technology | 89 |
| Wood, pulp and paper industries | 2 |