Russian ⇄ German

учёная степень stresses
gen.	ein akademischer Grad; der akademische Grad; akademische Würde
ed.	Hochschulgrad m (после окончания ВУЗа dolmetscherr); Doktorgrad m
law	akademischer Grad; wissenschaftlicher Grad
Russian thesaurus
учёная степень
gen.	научная квалификация в определенной отрасли знания. Как правило присуждается после соответствующих этапов обучения в вузе или по завершении образования в его исследовательском напр., аспирантском подразделении и публичной защиты специальной научной работы. В университетах России единые правила присуждения ученой степени магистра и доктора действовали в 1819-1917. В 1937 в СССР были установлены степени кандидата и доктора наук. С 1992 в Российской Федерации вводится принятая во многих странах мира система ученых степеней: бакалавра, магистра, доктора ок. 20 отраслей.

учёная степень: 72 phrases in 10 subjects

Abbreviation	1
Bookish / literary	2
Education	20
General	30
Health care	1
Law	12
Obsolete / dated	3
Patents	1
Scientific	1
University	1