строгать | |
gen. | hobeln; schnitzeln; schnipfeln; schnippeln |
construct. | abrichten; dechseln; abhobeln |
food.ind. | hobeln |
leath. | falzen |
tech. | abziehen |
экономия | |
gen. | Ökonomie |
| |||
hobeln; an etwas schnitzeln; schnipfeln; schnippeln; schnipseln | |||
abrichten; dechseln; abhobeln | |||
hobeln (кусковой маргарин) | |||
messern (фанеру) | |||
falzen | |||
schälen | |||
schneiden (плёнки, in Streifen schneiden) | |||
abziehen; schnitzen | |||
abrichten (напр., вырубочные колоды); abschärfen; ausschlichten | |||
behobeln; überhobeln | |||
| |||
exakt; gestreng; herb; rigoros; scharf (о выговоре, критике; аресте); schmucklos; straff (о дисциплине и т. п.); streng; disziplinarisch; ernst; strenggerichtet; stringent; kritisch (Ina Wien); stramm; disziplinell; strikt (требующий точного соблюдения чего-либо) | |||
streng (о диете) | |||
strikt | |||
starr; hart; genau |
строгая: 327 phrases in 43 subjects |