Russian ⇄ German

стоять на своём stresses
gen.	sich behaupten (Оли); von etwas nicht abstehen wollen
inf.	sich in eine Ansicht verbohren; auf seinem Kopf bestehen; bei seiner Rede bleiben
стой на своём!
gen.	lass dich nicht irremachen!
твёрдо стоять на своём
gen.	seinen Mann stehen (Andrey Truhachev)

стоять на своих: 14 phrases in 4 subjects

General	9
Idiomatic	2
Informal	2
Pompous	1