стимулировать | |
gen. | anregen |
inf. | aufbauen |
inf. fig. | ankurbeln |
стимулирующий | |
gen. | anregend; provokativ; provokant; herausfordernd |
agric. | stimulierend |
econ. | leistungsorientiert |
pharma. | antriebssteigernd |
мероприятие | |
gen. | Aktion |
| |||
anregen; anreizen; anspornen; stimulieren; anregend wirken; anregen (что-либо); spornen; beflügeln (den Tourismus beflügeln – стимулировать туризм; способствовать развитию туризма – spiegel.de Анастасия Фоммм); freisetzen (miami777409); motivieren (Andrey Truhachev); den Anreiz geben | |||
anregen (zu etw.) | |||
einen Anreiz schaffen; beleben (Andrey Truhachev) | |||
einen Impuls geben; einen Anreiz geben | |||
aufbauen (Andrey Truhachev) | |||
ankurbeln | |||
fördern | |||
einleiten | |||
promovieren (Io82) | |||
anspornen (напр., изобретательскую деятельность) | |||
befeuern | |||
erregen; antreiben | |||
| |||
anregend; provokativ (lcorcunov); provokant (lcorcunov); herausfordernd (Александр Рыжов) | |||
stimulierend | |||
leistungsorientiert | |||
antriebssteigernd (D.Lutoshkin) | |||
induzierend | |||
| |||
fördern |
стимулирующее: 103 phrases in 27 subjects |