Russian ⇄ Abkhaz Afrikaans Arabic Bashkir Bulgarian Chinese Czech Danish Dutch English Esperanto Estonian Finnish French Georgian German Greek Hungarian Italian Japanese Kalmyk Khmer Latvian Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Scottish Gaelic Spanish Swedish Tajik Turkish Ukrainian Vietnamese

сопротивляться v stresses
gen.	sich auflehnen; sich entgegensetzen; trotzen; weigern; widersetzen (кому-либо, чему-либо); widerstehen (чему-либо); auflehnen; jemandem Widerstand leisten (кому-либо); mäuen; trutzen (Unc); sich sperren gegen etwas (Trotz der vehementen Forderungen von Politikern und Prominenten bleibt die Bundesregierung hart: Sie sperrt sich gegen Asyl für Edward Snowden in Deutschland und warnt vor einem Zerwürfnis mit den USA. Vas Kusiv); aufbäumen (Er bäumte sich bis zuletzt gegen die Nominierung von Jean-Claude Juncker für den EU-Chefposten auf. Ин.яз); durchparieren (anoctopus); sich widersetzen (кому-либо, чему-либо); sich widersetzen (не подчиняться кому-либо, чем у-либо)
busin.	sich weigern
econ.	sich weigern (чему-либо)
fig.	jemandem Schach bieten (кому-либо)
law	Widerstand leisten; sich widersetzen
sport.	widerstehen
tech.	aushalten
внутренне сопротивляться чему-либо v
gen.	widerstreben (что вызывает неприязненное чувство, обыкн. с дополнением в Dativ, ср. тж. ряд widerlich); widerstreben (что противоречит вкусам кого-либо, обыкн. с дополнением в Dativ, ср. тж. ряд widerlich); widerstreben (что противоречит принципам кого-либо, обыкн. с дополнением в Dativ, ср. тж. ряд widerlich)
сопротивляться чем-либо v
gen.	ankämpfen (Andrey Truhachev)
сопротивляться чему-либо v
book.	begegnen (употр. с дополнением в Dativ)
внутренне сопротивляться v
pomp.	widerstreben (чему-либо)

сопротивляться: 24 phrases in 8 subjects

Construction	1
Education	1
General	16
Geology	1
Law	1
Pulp and paper industry	1
Road works	1
Textile industry	2