Russian ⇄ English German Spanish

с корабля на бал stresses
gen.	aus dem Stegreif (без долгих раздумий и подготовки и резкая смена обстановки в большинстве контекстов употребления одно и то же Xenia Hell); Vom Schiff auf den Ball