Russian ⇄ German

размножать v stresses
gen.	kopieren (напр., документ); vervielfältigen (на ксероксе и т. п.); reproduzieren (напр., документы)
cinema.equip.	vervielfältigen (фильмокопии, фотокопии, записи)
geol.	vermehren
IT	vervielfachen (напр., документы)
law	mehrfertigen
math.	vervielfältigen
nucl.phys.	ausbrüten; brüten (ядерное топливо)
tech.	kopieren (записи); reproduzieren (документы)
размножаться v
gen.	sich vermehren; sich fort pflanzen
biol.	sich fortpflanzen
fish.farm.	reproduzieren
inf.	hecken (Очень низкий уровень ! Просьба активно не употреблять ! Siegie)
obs.	sich mehren
wood.	sich vermehren
размножать записи v
math.	kopieren

размножать: 14 phrases in 7 subjects

Agriculture	1
Bible	1
Biology	4
Botany	2
General	3
Informal	2
Polygraphy	1